= „Stimmt es eigentlich Herr Torberg, dass Sie auf die Frage, wie Sie als Jude zu diesem nordisch-arischen Namen kamen, immer antworten: Weil mein Großvater Schiffsrabbiner bei den Wikingern war ?“ Darauf Torberg, äußerst pikiert: „Bitte, bei d i e Wikinger !“ Er ließ sich von seinem Judentum kein Jota abhandeln – vor allem kein grammatikalisches. Und mit Witzen verstand er sowieso keinen Spaß.
= Mein Lieblingswitz ist die folgende Zeitungsanzeige: „Sie sucht ihn. 70-jährige Witwe sucht einen Freund, Rechtsanwalt oder Dachdecker, habe ein schönes Haus und war Schönheitskönigin.“ Briefe an 17Z264052.
= Ein paar gestandene Männer sitzen in der Männersauna. Da klingelt ein Handy, das auf der Holzbank liegt. Einer ergreift es „Ja?“. „Hallo Schatzi, gut, dass ich dich erreiche. Du, ich bin gerade beim Juwelier in der Königstraße; der würde mir auf die schöne Kette, die ich mir so wünsche, einen tollen Rabatt einräumen. Statt 5500 Euro will er jetzt nur 5200 Euro. Was meinst du?“ „Keinen Cent mehr als 5000!“ „Ich probiers. Ich liebe dich, mein Schatzi, bis später. Tschüssi !“ Der Mann legt das Telefon zurück. Nach einer Weile fragt er in die Runde: „Wem gehört das Handy eigentlich ?“
= Frage an Radio Eriwan: „Mein Mann leistet in der Kolchose viel mehr als andere Männer. Daheim aber, im Schlafzimmer, versagt er. Was soll ich tun?“ Radio Eriwan antwortet: „Versuchen Sie es mit ihm in der Kolchose.“
= Frage an Radio Eriwan: „Lässt sich mit Hilfe von Karotten die Potenz erhöhen ?“ Radio Eriwan antwortet: „Im Prinzip ja – sie sind aber sehr schwer zu befestigen.“
= Frage an Radio Eriwan: „Stimmt es, dass ein dünnes Blatt Papier ein sichereres Verhütungsmittel sein kann als die westliche Pille ?“ Radio Eriwan antwortet: „Im Prinzip nein – außer wenn es die Frau zwischen den Knien festhält.“
= Cool: In den Sozialismus haben alle Skispringer Chancengleichheit !
= „Sollte dies Kaffee sein, bringen Sie mir bitte Tee. Sollte dies Tee sein, bringen Sie mir bitte Kaffee.“
= Ein erfolgreicher Mann ist ein Mann, der mehr verdient, als seine Frau ausgeben kann. Eine erfolgreiche Frau ist eine, die so einen Mann findet.“ (Mario Adorf)